02X01 – (SUB.ESPAÑOL)

“SCARYOKE”



– DISFRUTA EL EPISODIO –

[ Subtítulos por Ivancartoonist – Gravity Falls Town ]
  • Ya estoy esperando para que llegue la segunda temporada… estoy desesperado 🙂 🙂 🙂

  • Anonymous

    opino lo mismo

  • Anonymous

    Porfa no tardes muucho,igual te banco por subir siempre todos los capitulos 🙂

  • trankilos qe se los esta traduciendo gratis asi qe me imagino qe a de ser dificil i aparte el/ellos tambien tienen una vida xd

  • Anonymous

    concuerdo con carlos, cabros, tengan paciencia traducir un capitulo no es facil, pues si a de ser facil, el capitulo en ingles ya lo subio y si quieren pueden traducirlo gratis sin recivir nada a cambio
    que mas que fieles seguidores y un simple gracias, el hombre tiene vida supongo, paciencia, tiempo al tiempo y se le agradece mucho ya que lo hace gratis y es muy puntual con la fecha, el dio como fecha entre el dos al cuatro, osea aun falta 😉 agradescan que esta pagina nos hace el favor de hacer esto, lejos es la mejor pagina que e visto dedicada al mundo gravity fall 😉

  • Anonymous

    Si es un buen punto, además verlos en inglés ayuda a practicar otro idioma

  • Anonymous

    eres el mejor!!! gracias x traducir los capitulos los espero con ancias :3

  • Anonymous

    Oh, genial me encantó el capitulo. y muchísimas gracias por subtitularlo

  • Anonymous

    muchas gracias por su subir este capitulo fue el mejor inicio de temporada

  • Totalmente de acuerdo, con mi hijo esperamos el cap subtitulado, yo le entiendo pero como traductor soy malisimo y mi nene tiene 6 años, muchas gracias por el aporte que hacen, que sigan los misterios o nuevamente mil gracias!!!

  • Gracias por subir el episodio.
    La calidad es bastante buena y los subtitulos también.

    Esperaba con ansías esta nueva temporada. 😀

  • Anonymous

    tengo 21 pero ami hijo de 2 años le gusta y baila en la intro muy bien en tener a alguien q ayude sin nada a cambio exelente!!!!

  • Anonymous

    Pero esos capitulos nuevos vienen en español!!

  • bien 🙂

  • Anonymous

    Hola!
    Creo (o espero) no ser el único al que no le molesta el sistema de seguridad de las marcas de agua,es una injusticia que roben tu trabajo,se nota que le dedicas esfuerzo a esta pág.
    Hace lo que tengas que hacer, y gracias por subirlos !!
    Saludos

  • Gracias por entender amigo. Y me alegra que te guste lo que hago. ¡Saludos!

  • Anonymous

    una pregunta:El capitulo 3 cuando sale?

  • Anonymous

    Sí, ¿Cuando sale? 😉

  • Anonymous

    muchas gracias por tomerte este gran trabajo por nosotros, ya lo vi en ingles y con los subtitulos solo estoy esperando que se pueda descargar para verlo muchas veces mas.

  • Anonymous

    Alguien ya descifró el código al final de este capitulo?

  • Anonymous

    En la imagen al final donde aparece un craneo roto, estan los siguientes numeros:
    4-16-19 11-23-10 20-9-1-10-5-4-23-15-6-5 15-5 2-19-6-25 21-12-19-2-19-6
    21-23-10 16-19 16-15-20-19 16-15-5 8-12-23-10-5 18-9-6-19-2-19-6?
    Que conforman la siguiente frase:
    THE MAN DOWNSTAIRS IS VERY CLEVER
    CAN HE HIDE HIS PLANS FOREVER?

  • OMG!!! mil gracias, esta serie val la pena deberíamos ponernos en contacto mucha gente de ondas en el internet y así para darle más promoción es increíble muchas gracias por tu trabajo (:

    Saludos n_n desde México

  • cuales son los godigos y que sidnifica y la cancion estupo genial y la parte de mas me gusto del este episodio fue la que stan le dice la verda a dippe y mabel sombre el pueblo

  • Anonymous

    Si dice "Welcome Back" bienvenidos de nuevo

  • la cancion la patrulla afal de amor viernes por la noche , celebramos hasta el amanecer , no te preocupes papa , tengo mi vestido favorito entremos a la fiesta , los chicos ver nuestro pasos solo sigamos bainlado , no nos importa lo que digan ellos y todos los chico se lenvadara con mi rostrol los chicos estan aburritos motremoslen la puerta los llevaremos a la pista de bairle ooooooooooooooooooooooooooo la chica que nos gusta ooooooooooooooooooooooooo nos haremos cargol esta noche oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo la chica que nos gusta ooooooooooooooooooooooooooooo no haremos cargol esta noche somos la reyna de disco oooooooooooooooooooooo la chica que no gusta oooooooooooooooooo no haremos cargol esta noche nos haremos cargol esta noche , graacias estaremos aqui toda la noche – fue genial no

  • Como siempre, gracias por el cap 😀

  • Anonymous

    cuabdo sale en hispanoamerica